栃尾又の神様

みなさん、こんにちは!

今日も魚沼市観光協会の事務所からパソコンを借りて

記事をアップしています。

 

今朝、自在館さんの若女将が、新聞を届けてくれました。

栃尾又はまだ再開していないので、多分路線バスもUターンしてるんだろうなー。

 

‘なんだか、ちょっと落ち着いた気がするね’

‘そうだね、ちょっとほっとしてきたね’

そんな会話を二人でしました。

太陽が顔を出すいい朝の始まりで、本当にほっとします。

 

今日はお客さんはいませんが、スタッフはみな集合して、

館内の後片付けに汗を流してくれました。

みんなの顔を見たら一安心。

いつもの日常が戻ってきたような活気があります。

 

29日の未明の出来事から早4日目です。

今日は観光協会の頼もしいエンジニアのSさんの力を借りて

画像をアップします。

唖然とする画像もありますが、

発生当初のあの凄まじさからたったの4日で、

ここまで復旧するなんて、びっくりです。

関係各所の皆さんの力と、

日本人の本気の底力を目の当たりにして感動しています。

 

私が目撃したあの土石流で倒された電柱は

2日目に新しいものになりました!

 

電柱工事の前に、最初に大きな大きなショベルカーとユンボがやってきました!

その時の感動と言ったら!

お客さんと一緒に大喜びです。

たとえて言うなら、まるで救命病棟に頼もしいお医者さんが駆けつけたという感じ!

 

DSCN1846.JPG

 

 

ようやく新しい電柱がやってきた!

DSCN1871.JPG

 

 作業終了。これから1時間後に送電が始まりました。

本当にありがとう!!こんなに早く電気が来るなんて、泣きそうだ。

 
DSCN1878.JPG

 

 

こちらは温泉センターの前です。

奥のほうでも崩れたので、当日は水がせき止められて、

しばらく川状態になっていましたが、今は大丈夫です。

DSCN1833.JPG
 

DSCN1836.JPG
 

そして今日、8月2日!!

こんなに土砂もなくなって、綺麗になりました!!!

やった!!!

見違えるくらいに、いつもの栃尾又です。

画像にない部分は実はまだまだ状況的には荒れていますが、

ひとまずここまで回復です。

DSCN1879.JPG

 

今回の土砂崩れは、

栃尾又温泉の地内ではあちこちに起こりました。

 

ところが、

私たち3軒の建物、敢えて言うなら、

人間が生活しているところは、まるで避けたかのように

土砂が流れていったんです。

 

‘やっぱり、栃尾又の神様が守ってくれたんだ’

 

そう、自在館の若女将と話をしました。

 

‘オーラが取り囲んでいたんですね’

 

話を聞いた榎本がそう言いました。

 

温泉が無事だったことは、

そして、お薬師さまが無事だったこと、

何よりも神様が守ってくれたというその証拠かもしれませんね。

 

自在館の社長いわく、

栃尾又は、

今住んでいる、ここにしか住めない、

そういうところに昔の人が建物を作ったのだそうです。

 

だからきっと、

私たちが今ここで生活し、

宿を営んでいるということは

奇跡なのかもしれません。

 

ずっと大事にこれからも栃尾又を守ります。

3軒のみんなが心新たに誓ったに違いありません。

 

がんばるぞ!

 

 

 

 

 

 

10 Comments

  1. 協会Sでございます

    お疲れ様です(^^)更新お疲れさまでした。
    今日こちらのブログ更新の時にご確認頂いた、協会内の新ページを先ほど公開しました。タイトルが少し硬すぎたので変更してしまいました(汗)。
    次回更新の時にお時間がありましたら、ひょこっとのぞいてみて頂ければ幸いです。
    お困りの時はできる限りお力添えをさせて頂きます。ご遠慮なくおっしゃって下さいね!

  2. fufu

    栃尾又がこんなことになっていたなんて、驚きです。
    一週間前にお伺いしたばかりなのに・・・
    観光協会の写真は、特にすごいですね。
    見慣れたあちこちの変わり様は、ショックです。
    でも、皆さんがご無事であったことは、何よりです。
    当たり前のように過ごしている日々が、どんなに尊いものなのかを、改めて気付かされますね。
    また秋には、きのこと温泉を楽しみに、栃尾又に行きたいと思います。

  3. momotaka

    (゜_゜) ご無事で何よりです。
    先人たち知恵が残った 重要な温泉地ですからね
    心配してました。

  4. なみ

    今朝ブログを見てびっくりしました。
    すみません!!
    のんきに何も知らずにいました。
    大変な土砂崩れだったのですね!!
    3件のお宿は無事
    皆様も無事ということで
    ひとまずほっとしました。
    しかし怖い思いをされたことでしょうね。
    心よりお見舞い申し上げます!

  5. 渡辺将史

    瞬間を目撃されたのですね。記事を読んでびっくりしました。お見舞い申し上げます。
    バス停の清水は埋まってしまった感じですね。脇のおうちのワンちゃんは無事だったでしょうか。
    それにしても、皆さんも建物も温泉も無事で何よりです。いつもの栃尾又にはやく戻りますよう。
    まだまだ地盤が緩んでいるみたいですので、お出かけはお気をつけください。

  6. 若女将

    sさん、ありがとう。
    本当にお世話になりました。
    出来の悪い女将ですが、
    また力を貸してくださいね。
    ありがとう!
    電話、復旧万歳!

  7. 若女将

    fufuさん、こんばんは!
    本当に信じられないですよね。
    おかげさまで、無事に再開できそうです。
    本当にいつもの生活がいかに尊いかよくわかります。
    この土曜日は静かな静かな土曜日ですが、
    これからはもうちょっと自然体でいこう、
    何となくそう思います。
    また秋にお目にかかれるなんて、嬉しい!
    お待ちしています。
    ご主人様にもどうぞよろしくお伝えくださいませ♪

  8. 若女将

    momotakaさん、こんばんは!
    改めて先達の知恵や力を感じます。
    ’じい、ばあの言うことは聞かねばっ’
    と、ひそかに皆で話しています。
    ご心配をいただき本当にありがとうございました。

  9. 若女将

    なみさん、こんばんは!
    そちらも大変だったでしょう。
    お互い何事もなく本当によかった。
    今でも夢のような気がします。
    6日には再開することになりました。
    静かな土曜日ですが、
    大事にしたいと改めて感じます。
    またよろしくお願いいたします。
    ありがとう!

  10. 若女将

    渡辺将史さま
    こんばんは!
    このたびはご心配をおかけしました。
    おかげさまで皆無事です!ありがとうございました。
    バス停の清水の場所は見えませんが、
    きっと復活することでしょう。
    今日はあるじが泥ですごくなってたバス停を
    掃除しました。
    となりのワンも無事です。元気ですよ。
    復旧作業も急ピッチです。
    いつもの風景はきっとすぐそこです。
    本当にありがとうございました。
    またがんばるぞー!
    瞬間を目撃されたのですね。記事を読んでびっくりしました。お見舞い申し上げます。
    バス停の清水は埋まってしまった感じですね。脇のおうちのワンちゃんは無事だったでしょうか。
    それにしても、皆さんも建物も温泉も無事で何よりです。いつもの栃尾又にはやく戻りますよう。
    まだまだ地盤が緩んでいるみたいですので、お出かけはお

コメントを残す