湯治という、贅沢。

おはようございます、

新潟県魚沼市の山合の温泉地’栃尾又温泉’

心がほどける五感を愉しむ 

’くうねるはいる’で心とからだをととのえる 宝巌堂

野菜大好き若女将、星智子です。

 

’宝巌堂さんは、

湯治もやってるんですね?’

 

と、

昨日パンフレットをください、とみえられたお客様からのお言葉。

 

もちろん、やってますよぉ~~!

 

うーむ、これはかなりの周知不足か。

 

’宝巌堂さんは高級だから、

やっていないのかと思ったんです’

 

高級!?

なんと、そんなふうに思われているのか。…..

 

そりゃ確かに、安い、というわけではありません。

立地的にも温泉には遠いし、階段はたくさんだし、貸し切り温泉もないし。

だからこそ、選んでくださったお客様には

本当に感謝しかありません。

これは孫祖母ちゃんが言ってた言葉でもあります。

 

’湯治は安いもの’、という’当たり前’なんですね。

 

でも、

湯治は決して安いものではありません。

ご存じの通り、1泊じゃ湯治できないんですよね。最低2泊。

昔は最低3泊以上でないと、湯治とは言えませんでした。

そのもっと昔は、湯治は1週間から、が当たり前だった。

いくら1泊の価格が安くても、

何日も泊るその費用と、

日程のゆとりと気持ちの余裕。

まとめれば、なんと贅沢な滞在なことか、と思います。

 

だからこそ、滞在時には、

居心地よく、

気持ちよく、

ストレスなく、

過ごしていただきたい。

そのためにどうしたらいいのか日々、

あれやこれや、妄想しています。

 

1泊でご利用のお客さまにとっても、

栃尾又での滞在は、もれなく’湯治滞在’になっていますよね。

みなさん、温泉から帰ってこないですー!

 

9月もご予約をたくさん頂戴しています。

 

常連さんが、

’たくさんお客さんが来て、本当によかったね’って

言ってくださった。

本当におかげさまです。

 

勝手ながら、

9月7日~9日まで3日間の夏休みとメンテナンス休館をいただきます。

夏の間、頑張ってくれたスタッフもひと段落、

疲れをとって、また秋に向けてがんばります!