• WE
  • ٓ̂ē
  • ʃANZX
  • ʃANZX

ごめんなさい、GoToキャンペーンは不参加です

こんにちは!

新潟県魚沼市の山合の温泉地’栃尾又温泉’

心がほどける五感を愉しむ 宝巌堂 の

野菜大好き若女将、星智子です。

 

悩みに悩んで

ようやく決断しました。

 

流れに背くような、

こんな決断をしていいのかどうか、

これもまた悩みました。

 

悩んだ私の背中を押してくれたのは

お客さまでした。

 

’キャンペーンは関係ないですよ、

行くときは行きます’

 

’行きたいから行きます’

 

この言葉に、どれだけ気持ちが救われたかしれません。

 

キャンペーンに参加するには

宿の感染症対策が必須。

もちろん、宝巌堂もきちんと対策をしています。

マスク、消毒、手洗い、

エアコンまでナノイーに交換中。。。。

キャリーバッグで来ないでくださいの呼びかけに

お客さまからも多大なる協力をして頂いています。

 

でも国はそれでは納得がいかないらしい。

フロントにアクリル設置、や、

当日お越しいただいてからの検温、

熱があっても帰っていたただくことはできない、等々、

現実的ではないこの、条件に対して

私たちは対応ができません。

 

そんなこんな、まだまだいろいろありましたが、

 

結果は、

 

GoToキャンペーンには参加しない、

という道を選びました。

 

ご予約頂いているお客さまにとっては

少なからずの不利益になってしまいます。

本当にごめんなさい。

 

でも、

なんだか参加しないと決めてから、

心が平らな気持ちになりました。

きっと館内もそれに伴って、

穏やかになるに違いないと思っています。

 

殺伐とした、制限の多い日々ですが、

こんなときこそ、

たぶん、栃尾又の持つ温泉のチカラが発揮されるとき!

 

心も、

からだも、

自然にほどける、

栃尾又温泉。

 

本当に毎日お疲れ様っ、

さぁ!また始まります。

 

いつも応援、本当にありがとうございます。

 

 

あるじ

若女将

スタッフ一同

 

 

2 Responses

  1. GOTOキャンペーンは当初より利用するつもりもなかったので気になりませんし 栃尾又へ宝厳堂へ行きたいからいくだけ、そこに山があるから登るって名言がありますが 「そこに宝厳堂、霊泉があるから行くのです」につきます(^-^) さて、体調万全!翌朝はしっかり検温もして向かいます。体温計も持参しますよ(笑) それでは明日~
    • 栃尾又温泉 宝巌堂
      めぐさん!いつもありがとうございます。本当に名言のひとこと、ありがとうございます。 体調万全っ、最高ですね!どうぞお気を付けていらしてくださいねー!お待ちしています!

Leave a comment